1
00:00:12,520 --> 00:00:17,240
[عزف الموسيقى المنتصر]

2
00:00:25,080 --> 00:00:30,800
[عزف موسيقى كورال متوترة]

3
00:00:57,280 --> 00:01:00,800
[تشغيل الموسيقى المظلمة]

4
00:01:01,640 --> 00:01:05,160
[صوت الرعد]

5
00:01:08,640 --> 00:01:12,800
[تكثف الموسيقى]

6
00:01:17,760 --> 00:01:22,880
[سرقسطة] لفترة طويلة جدًا، ظلت Thesion IV موجودة
لقد حُرموا من نور الإمبراطور.

7
00:01:23,400 --> 00:01:26,320
مثل الكثير من الإمبراطورية الجاهلية لدينا،

8
00:01:26,400 --> 00:01:30,520
فإنه يتمسك ،
شمعة تومض في الظلام.

9
00:01:31,320 --> 00:01:35,240
مهمتنا ذات أهمية مقدسة.

10
00:01:36,240 --> 00:01:39,800
التكريس
من سقوطنا Canoness Rexilla.

11
00:01:40,240 --> 00:01:45,000
وستكون منارةً
نداء متزايد للمؤمنين.

12
00:01:46,200 --> 00:01:50,520
سوف تضع علامة على Thesion IV
كعالم مزار.

13
00:01:50,840 --> 00:01:55,280
سيأتي قطيع الإمبراطور،
ومعهم أمل جديد.

14
00:01:55,680 --> 00:02:00,560
قذارة الأورك
يجب أن يتم طردهم من هذا المكان.

15
00:02:01,600 --> 00:02:03,600
سنخاطر بكل شيء من أجل هذا.

16
00:02:06,160 --> 00:02:08,240
لن نفشل.

17
00:02:08,720 --> 00:02:14,120
لأن القيام بأقل من ذلك سيكون بمثابة تقصير
لما يطلبه إمبراطورنا.

18
00:02:14,560 --> 00:02:17,280
بالنار والإيمان، نحن...

19
00:02:17,360 --> 00:02:18,840
[رعد الانفجار]

20
00:02:19,800 --> 00:02:21,440
[تكسير المعادن]

21
00:02:28,680 --> 00:02:30,120
[يهدر بتهديد]

22
00:02:31,840 --> 00:02:35,480
[أنين معدني وأصوات الإنذار]

23
00:02:38,280 --> 00:02:40,480
[تلعثم المحرك]

24
00:02:42,160 --> 00:02:46,280
[إنطلاق إنذار الطوارئ]

25
00:02:52,760 --> 00:02:54,720
[سرقسطة] يبدأ اختباره...

26
00:02:55,400 --> 00:02:58,480
[صمت مفاجئ]

27
00:03:03,480 --> 00:03:08,320
[السراويل والآهات المؤلمة]

28
00:03:10,480 --> 00:03:12,520
[صرير معدني]

29
00:03:13,240 --> 00:03:14,360
[السعال]

30
00:03:15,040 --> 00:03:16,880
[صرير معدني]

31
00:03:17,320 --> 00:03:18,400
مبارك عليك...

32
00:03:19,960 --> 00:03:21,320
-[صرير المعدن]
-الله الإمبراطور!

33
00:03:22,520 --> 00:03:25,400
شكرا لانقاذ لي
لكي يتم خلاصي

34
00:03:25,480 --> 00:03:28,000
وارجع إلى نعمتك
وتلك الخاصة بالأخوات.

35
00:03:29,320 --> 00:03:32,920
[رنين الأذنين]

36
00:03:34,440 --> 00:03:36,560
[سحق الأوساخ]

37
00:03:37,360 --> 00:03:39,160
[التنفس الثقيل]

38
00:03:42,400 --> 00:03:45,160
[اقتراب الخطوات]

39
00:03:46,360 --> 00:03:48,120
[الطنين المعدني]

40
00:03:48,200 --> 00:03:49,840
افي الامبراطور.

41
00:03:50,480 --> 00:03:52,440
[قعقعة معدنية]

42
00:03:52,800 --> 00:03:54,240
أظهر نفسك!

43
00:03:54,320 --> 00:03:56,400
[اقتراب الخطوات]

44
00:03:57,400 --> 00:04:00,280
[طنين الدروع]

45
00:04:01,080 --> 00:04:04,760
أختي، كنت أخشى أن أكون وحدي قد نجوت.

46
00:04:05,440 --> 00:04:09,280
لو كان الأمر كذلك، لكانت قضيتنا
من المؤكد أنه قد ضاع.

47
00:04:09,880 --> 00:04:12,080
ثم أنا ممتن لأنني كنت مخطئا.

48
00:04:12,640 --> 00:04:15,440
-[طقطقة النار]
-همف.

49
00:04:16,120 --> 00:04:19,160
[لودميلا] حافظي على سلامتك.
إنها تستحق أكثر من حياتك.

50
00:04:19,240 --> 00:04:23,320
أكثر من أي من حياتنا.
يجب الحفاظ عليها.

51
00:04:23,400 --> 00:04:27,240
بأي ثمن. أعرف يا أخت.
سوف أرى ذلك يتم.

52
00:04:29,440 --> 00:04:30,440
انظر ماذا تفعل.

53
00:04:30,760 --> 00:04:33,120
[خطى ثقيلة]

54
00:04:34,880 --> 00:04:35,960
الآخرين؟

55
00:04:37,440 --> 00:04:40,480
-[فينثيا] هل رأيت--
- الصمت فضيلة أيها المبتدئ.

56
00:04:44,440 --> 00:04:47,480
[موسيقى كورالية مأساوية]

57
00:04:50,720 --> 00:04:53,200
[تستمر موسيقى الكورال]

58
00:04:54,480 --> 00:04:57,720
[خطى ثقيلة]

59
00:04:59,200 --> 00:05:00,240
[سرقسطة] الإمبراطور الإلهي،

60
00:05:01,120 --> 00:05:06,200
خذ عبيدك الأبرار إلى جانبك
واحفظ نفوسهم إلى الأبد.

61
00:05:07,080 --> 00:05:13,040
ببركة القديسة أرابيلا
و وسام الوردة المقدسة،

62
00:05:14,880 --> 00:05:18,560
أنا ألزمك بالمجد
من العرش الذهبي.

63
00:05:21,400 --> 00:05:24,520
[موسيقى كورال حزينة]

64
00:05:25,080 --> 00:05:27,760
اسمح لي أن أتلو دعاء العبور.

65
00:05:28,120 --> 00:05:31,920
هل لدينا الوقت؟
لقد أنقذنا الإمبراطور بنعمته.

66
00:05:32,400 --> 00:05:34,280
وتظل مهمتنا عاجلة.

67
00:05:34,360 --> 00:05:36,280
[باشمئزاز] أنت تجرؤ!

68
00:05:37,080 --> 00:05:41,400
[لودميلا] من الأفضل أن تموت بدلاً من أ
لقد شوه جرح واحد جسدهم المقدس.

69
00:05:42,240 --> 00:05:44,720
سامحيني، لم أقصد سوى...

70
00:05:44,800 --> 00:05:46,920
مصلحتك الشخصية تخونك.

71
00:05:47,000 --> 00:05:51,040
الاعتدال يا أختي.
المبتدئ على حق.

72
00:05:51,480 --> 00:05:56,640
سوف نعرب عن احترامنا، ولكن بسرعة.
لا يمكننا أن نبقى هنا.

73
00:05:59,640 --> 00:06:01,920
[خطى ثقيلة]

74
00:06:02,840 --> 00:06:04,960
[سحق الأوساخ]

75
00:06:06,880 --> 00:06:09,120
[فينثيا] أنا آسف، بالاتين ساراغوزا.

76
00:06:09,880 --> 00:06:12,480
لا أرغب إلا فينا
لتحقيق مهمتنا.

77
00:06:13,600 --> 00:06:16,640
و لتخليص نفسك
لتجاوزك؟

78
00:06:17,560 --> 00:06:20,000
بالطبع بالاتين. إنه...

79
00:06:21,120 --> 00:06:23,840
[بحزم] هذه هي فرصتي الوحيدة للتكفير.

80
00:06:26,400 --> 00:06:29,200
ثم تأكد من أنك لا تضيعه.

81
00:06:31,360 --> 00:06:34,080
[خلل الكروب]

82
00:06:37,760 --> 00:06:39,320
[سرقسطة] هذا هو طريقنا.

83
00:06:40,040 --> 00:06:43,600
الأرض المرتفعة سوف تعطينا
أفضل إطلالة على Orks.

84
00:06:44,320 --> 00:06:48,680
سامحني يا بالاتين
ولكن هل هذا الطريق لن يكون أسرع؟

85
00:06:49,040 --> 00:06:51,160
[لودميلا] هذا رماد طين، أيتها المبتدئة.

86
00:06:51,240 --> 00:06:53,800
إذا كان عميقًا،
قد لا تكون هناك طريقة للعبور.

87
00:06:54,520 --> 00:06:58,640
إما ذلك، أو سنغرق في دروعنا
وتكون فريسة سهلة للأوركس.

88
00:06:58,720 --> 00:07:00,400
[موسيقى متوترة]

89
00:07:00,480 --> 00:07:02,440
[خلل الكروب]

90
00:07:04,720 --> 00:07:06,760
[موسيقى غامضة متوترة]

91
00:07:08,440 --> 00:07:11,000
[خطى ثقيلة]

92
00:07:14,680 --> 00:07:17,560
[سرقسطة] نحن نأخذ التلال
ثم اتجه إلى طريق الوادي.

93
00:07:18,120 --> 00:07:20,560
المعبد الذي نسعى إليه ليس بعيدًا عن هناك.

94
00:07:20,640 --> 00:07:23,680
وهي محصنة ومحمية بشكل جيد.

95
00:07:25,160 --> 00:07:26,840
لا نحتاج إلا أن نصل إليه.

96
00:07:27,720 --> 00:07:29,440
[موسيقى مشؤومة]

97
00:07:32,920 --> 00:07:35,480
[خلل الكروب]

98
00:07:37,200 --> 00:07:39,360
[يهدر ويقضم]

99
00:07:39,440 --> 00:07:41,640
[أورك مكبوي] أوي، ماذا لديك هناك؟

100
00:07:42,200 --> 00:07:44,080
لا، ضع ذلك جانباً، ضع ذلك جانباً.

101
00:07:46,080 --> 00:07:48,720
-[رنين معدني]
-الحصول على جميع الأجزاء ماركاً ألمانيا!

102
00:07:48,800 --> 00:07:52,520
نحن بحاجة لهم.
السفينة لن تبني نفسها

103
00:07:53,880 --> 00:07:56,320
سيكون الأمر كبيرًا أيضًا.

104
00:07:57,320 --> 00:07:59,320
سوف يعيدنا.

105
00:07:59,400 --> 00:08:01,560
لمتابعة دا الأخضر.

106
00:08:01,640 --> 00:08:07,280
حتى نتمكن من الانضمام إلى القتال
واتبع الواغ!

107
00:08:07,360 --> 00:08:09,800
[هتاف الأوركس]

108
00:08:10,640 --> 00:08:14,000
[يزأر بفخر]

109
00:08:16,640 --> 00:08:18,440
[سحق المعادن]

110
00:08:19,600 --> 00:08:20,760
[أورك مكبوي] لكن أولاً،

111
00:08:21,200 --> 00:08:25,600
يريد الرئيس التعامل مع "hulies" ...

112
00:08:26,880 --> 00:08:29,560
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

113
00:08:34,800 --> 00:08:37,720
[الخطوات البعيدة]

114
00:08:42,280 --> 00:08:43,760
[موسيقى مشؤومة]

115
00:08:43,840 --> 00:08:44,880
[فينثيا] ما هذا؟

116
00:08:45,640 --> 00:08:46,840
[سرقسطة] مشكلة.

117
00:08:51,680 --> 00:08:54,240
[الطنين المعدني]

118
00:08:54,320 --> 00:08:56,040
[شكرا بندقية]

119
00:08:56,120 --> 00:08:57,600
[طقطقة طلقات من بعيد]

120
00:08:57,680 --> 00:08:59,440
[هسهسة صاروخية]

121
00:08:59,520 --> 00:09:01,360
[انفجار وطلقات متعددة تلاه]

122
00:09:02,040 --> 00:09:03,040
[طقطقة بندقية البلازما]

123
00:09:03,120 --> 00:09:04,320
[سرقسطة] تراجع!

124
00:09:04,800 --> 00:09:06,840
[طقطقة اللقطات]

125
00:09:09,280 --> 00:09:11,760
[كل الشخير]

126
00:09:11,840 --> 00:09:13,720
[الانفجارات مدوية]

127
00:09:14,280 --> 00:09:15,880
[لودميلا] الإمبراطور يحمي.

128
00:09:16,840 --> 00:09:19,560
[استمرار إطلاق النار]

129
00:09:23,120 --> 00:09:26,120
[ساراجوزا] فينثيا، ابق منخفضًا.
ابقِ خلفي.

130
00:09:26,800 --> 00:09:28,000
لودميلا!

131
00:09:29,600 --> 00:09:31,320
[هدير بولتر الثقيل]

132
00:09:32,480 --> 00:09:35,400
[طلقات بولتر تقصف]

133
00:09:35,480 --> 00:09:36,520
[ساراجوزا] تحرك!

134
00:09:36,600 --> 00:09:38,520
[تستمر الطلقات الثقيلة]

135
00:09:41,880 --> 00:09:44,600
[تشغيل موسيقى مكثفة]

136
00:09:44,680 --> 00:09:47,280
[يزأر بغضب]

137
00:09:51,480 --> 00:09:52,840
[هدير متعطش للدماء]

138
00:09:53,480 --> 00:09:55,200
[طقطقة طلقة البلازما]

139
00:09:55,960 --> 00:09:57,280
[جلجل ثقيل]

140
00:09:57,840 --> 00:09:59,440
[لهث شديد]

141
00:09:59,520 --> 00:10:02,440
[ هدير غاضب يقترب ]

142
00:10:02,840 --> 00:10:05,520
[مسدس البلازما يصدر صوت طقطقة ضعيف]

143
00:10:06,040 --> 00:10:07,920
[تفرقع الطلقات]

144
00:10:08,640 --> 00:10:10,600
[همهمات ساراغوزا]

145
00:10:11,320 --> 00:10:12,480
[طقطقة الكلمات القوية]

146
00:10:12,560 --> 00:10:14,400
[رنين معدني]

147
00:10:14,480 --> 00:10:16,000
[يزأر بغضب]

148
00:10:16,080 --> 00:10:19,640
-[همهمات]
-[طقطقة كلمة قوية]

149
00:10:22,720 --> 00:10:24,440
-[طقطقة السيف]
-[يصرخ ساراغوزا بجهد]

150
00:10:25,840 --> 00:10:27,760
[أورك يلهث بشكل مؤلم]

151
00:10:27,840 --> 00:10:29,520
[نخر المجهود يتوقف فجأة]

152
00:10:29,600 --> 00:10:30,800
[ سحق اللحم ]

153
00:10:32,640 --> 00:10:34,800
[ همهمات وصرخات من الألم ]

154
00:10:38,160 --> 00:10:40,080
[طلقات نارية كثيفة]

155
00:10:41,880 --> 00:10:43,640
[آهات ساراغوزا]

156
00:10:54,560 --> 00:10:56,480
[ساراجوزا] فينيثيا، راقبي.

157
00:10:56,960 --> 00:10:58,840
[سراغوزا ينتحب بألم]

158
00:11:01,920 --> 00:11:02,920
لماذا دافعت عنها؟

159
00:11:03,640 --> 00:11:05,800
ألا يعلمنا الإمبراطور

160
00:11:05,880 --> 00:11:09,280
أننا يجب أن نكون الراعي
ودرع قطيعنا؟

161
00:11:09,840 --> 00:11:11,680
حتى بالنسبة لشخص مشين إلى هذا الحد؟

162
00:11:12,520 --> 00:11:15,480
لو كان السلوك في الإيمان سهلاً، يا أختي،

163
00:11:15,560 --> 00:11:18,520
لن نكون كذلك
المباركة جدا لجهودنا.

164
00:11:19,640 --> 00:11:21,320
سوف يرانا الإمبراطور من خلال هذا.

165
00:11:21,840 --> 00:11:23,960
يجب علينا أولا أن نساعد أنفسنا

166
00:11:24,040 --> 00:11:27,000
عن طريق الحصول على
من خلال نفايات الرماد اللعينة.

167
00:11:27,080 --> 00:11:28,200
[فينثيا] اتصل!

168
00:11:28,280 --> 00:11:29,840
[هدير متعددة في المسافة]

169
00:11:31,440 --> 00:11:32,600
تحرك!

170
00:11:34,480 --> 00:11:38,320
[تشغيل الموسيقى المتوترة]

171
00:11:41,240 --> 00:11:44,840
[تشغيل الموسيقى المشؤومة]

172
00:11:45,720 --> 00:11:47,320
دم القديس...

173
00:11:47,400 --> 00:11:49,240
[هدير شرس]

174
00:11:49,760 --> 00:11:53,720
[ساراغوزا] ليس لدينا خيار، أيتها الأخوات.
يجب أن نحاول العبور.

175
00:11:55,160 --> 00:11:57,080
إما الآن أو أبداً.

176
00:11:58,000 --> 00:12:00,040
الامبراطور يحفظنا

177
00:12:00,680 --> 00:12:04,480
[سحق الطين]

178
00:12:08,680 --> 00:12:12,760
[الطنين المعدني]

179
00:12:18,040 --> 00:12:22,040
[تكثف الموسيقى السوداء]

180
00:12:26,600 --> 00:12:31,480
[همهمات منهكة]

181
00:12:39,480 --> 00:12:41,880
[اجهاد]

182
00:12:43,600 --> 00:12:44,960
الأخوات!

183
00:12:45,800 --> 00:12:47,760
-[ساراجوزا] كم العدد؟
-[لودميلا] كثيرة جدًا.

184
00:12:48,160 --> 00:12:50,440
[ساراغوزا] لا يمكننا أن نتركها تهلك،
لودميلا.

185
00:12:50,520 --> 00:12:53,440
[لودميلا] سأحصل عليها، بالاتين.
اصنع للحافة.

186
00:12:53,520 --> 00:12:55,520
[طلقات تدق من بعيد]

187
00:12:59,760 --> 00:13:01,880
[رعد بولتر ثقيل]

188
00:13:03,320 --> 00:13:05,240
[طلقات نارية مكتومة]

189
00:13:07,200 --> 00:13:09,560
[طلقات نارية كثيفة]

190
00:13:12,120 --> 00:13:14,120
[تفتيت الصخور]

191
00:13:16,920 --> 00:13:18,640
[هدير محبط في المسافة]

192
00:13:19,000 --> 00:13:22,240
بقايا. خذ الأثر.

193
00:13:23,640 --> 00:13:25,640
[موسيقى متوترة]

194
00:13:29,720 --> 00:13:31,120
[ينزعج]

195
00:13:33,520 --> 00:13:35,040
[تتنهد لودميلا]

196
00:13:35,120 --> 00:13:37,560
الراعي والدرع حقا.

197
00:13:38,320 --> 00:13:41,320
[موسيقى كورالية]

198
00:13:41,400 --> 00:13:42,440
ماذا--؟

199
00:13:42,840 --> 00:13:44,240
[لودميلا] أمسك لسانك.

200
00:13:44,320 --> 00:13:46,920
[أزيز طلقات نارية]

201
00:13:47,000 --> 00:13:48,640
[همهمات لودميلا]

202
00:13:50,840 --> 00:13:53,520
[أزيز الطلقات]

203
00:13:53,600 --> 00:13:55,360
[ساراغوزا] هيا يا أخواتي...

204
00:13:55,840 --> 00:13:58,120
[زئير أورك]

205
00:13:58,200 --> 00:14:01,440
[همس يائس]
يا قديسة أرابيلا، أتوسل إليك،

206
00:14:02,040 --> 00:14:06,440
امنحني القوة والثبات
لرؤيتي من خلال هذه المحاكمة.

207
00:14:06,520 --> 00:14:08,440
ألقي علي عباءتك.

208
00:14:09,080 --> 00:14:12,840
احزموا لحمي
أنه قد يساعدني في تحمل هذا العبء.

209
00:14:14,880 --> 00:14:19,680
[عزف موسيقى كورال متوترة]

210
00:14:22,440 --> 00:14:23,880
[هدير بعيد]

211
00:14:26,280 --> 00:14:29,080
[يزأر بغضب]

212
00:14:29,160 --> 00:14:31,000
[همهمات فينتيا]

213
00:14:34,600 --> 00:14:37,120
شكرا لك يا أخت. أنا--

214
00:14:37,600 --> 00:14:40,160
[عواء الرياح]

215
00:14:40,240 --> 00:14:42,520
[صخور تتدلى على المعدن]

216
00:14:45,280 --> 00:14:47,400
[لودميلا] الإمبراطور الرحيم...

217
00:14:47,960 --> 00:14:50,680
[هدير العاصفة]

218
00:14:53,400 --> 00:14:58,920
[موسيقى نهاية الموضوع]

219
00:14:58,970 --> 00:15:03,520
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0